Sprachen: Akzentfreies Italienisch, Deutsch mit italienischem Akzent

BMW Italia | Industriefilm

Charité Berlin | Dokumentarfilm

Langenscheidt | Sprachenlernen

A. Celentano | Funkspot (deutsch mit italienischem Akzent)

Schloß Tirol | Erzählung

Bac | TV-Spot

Dräger Medical | Imagefilm

Auf Wunsch können Ihre Aufnahmen in Hamburg in einem zuverlässigen Studio mit einem echten Tontechniker erstellt werden (über Music-Taxi oder ISDN, bzw. als mp3, DVD-CD, usw.)

Fernsehproduktionen
Lebensart – Live Sendung NDR
Frikadelle – Tagliatelle – NDR – International – Regie : Christian Görlitz
Faust – ZDF – Regie : Michael Mackenroth
Alles außer Mord - PRO SIEBEN – Regie : Sigi Rothmund

Theaterproduktionen
Die Zoogeschichte – von Eduard Albee – Pantographie : Dario De Muro
Pantomimenprojekte 1992 – 1996 Malersaal und Theater Tik Hamburg

Imagefilme – Funk und TV–Spots – Produktpräsentationen
Mercedes-Benz - Schwarzkopf - Ferrero - M.A.N - Beck´s Bier - Ciba Vision - Dornier
Wolf Klimatechnik - Ina Lineartechnik - Nivea - Dow Europe - Gauloises Blondes - Stern
Salzgitter AG – Reemtsma - Congress Centrum Hamburg - Klöckner - Volkswagen - Phoenix
Siemens - Paloma Picasso - TDK - Hotel Bergström - Amaro Averna - Gruner + Jahr - FIAT
BMW - Alfa Romeo - Bauknecht - DAK - Kaufmännische Krankenkasse - Techniker Krankenkasse
Holger Clasen - Barmer Ersatzkasse - Charité Berlin - Hanseatische Ersatzkasse
Audi A8 - Stilow - GEK - Münchner Ersatzkasse - Journal für die Frau - Fette AG - Cap San Diego
Funk Uhr - BAC - Peter Stuyvesant - Generalconsulat Italien - Hamburger Sparkasse
Hoesch AG – Gucci - Bundesverband der Süsswarenindustrie - Tchibo - Casino Travemünde
Volksbank Nordheide - Vereins-und Westbank - Eduscho - PTA Congress - Hamburg
Internorga - Lapin Kulta - Hamburger Abendblatt - Autokraft Kiel - ACO Holding
Einkaufszentren - Chio Rondello - Degussa - Dräger Medical - Melitta – Stille - etc.

Ich bin 1952 in Italien geboren. Nach der Schulausbildung besuchte ich 5 Jahre die Akademie für Schauspiel, Pantomime und Gesang (als Nebenfächer Ballett, Musical, Folklore, Film, Steptanz, Regie, Stimmtechnik, Theatergeschichte, Sprachgestaltung etc.) mit Diplomabschluss.

Ich bin Mime, Dozent, Synchron-Sprecher und Regisseur in einer Person.
Ich setze mein Pantomimenprogramm aus verschiedenen Szenen zusammen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Ich pendele als Mime zwischen Italien und Deutschland. Mit meinem Programm trete ich in Theatern, Schulen und auf Kultur-Festivals auf.

• Morgenstern-Bühne - Hamburg
• Hospitanz bei Giorgio Strehler am Deutschen Schauspielhaus Hamburg
• Musikhochschule - Hamburg
• "Glücklich ist, wer vergisst..." - Regie: M. Schneider und V. Wacker
• Engagement am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg für den "Geizigen" von Molière - Regie: W. Minks
• Synchronisation von TV-Spots - Audio-Shows - Industrie- und Spielfilmen in deutscher und italienischer Sprache
• Pantomimenfilm "Besser werden" - Regie: Bodo Menk - Hamburg
• Choreographie für "Rudi's Tageshow" Radio Bremen - Fernsehen
• Video-Clip "The great commandment" für die Musikgruppe Camouflage - Regie: Rainer Thieding
• Buch und Choreographie des Pantomimen-Theaterstücks "Pantomimische Visionen" und von "Quattro Stagioni"

Als Dozent habe ich in den vergangenen Jahren folgende Kurse abgehalten:

• an der "Stage School of Dance and Drama", Hamburg
• an der Unitarischen Akademie, Hamburg
• Festival di Cagliari - Italien
• LAG (Landesarbeitsgemeinschaft Spiel-Theater-Animation ), Hamburg
• Fachhochschule für Sozialpädagogik der Freien und Hansestadt Hamburg
• Ballettakademie Lele Serra - Italien
• Sophie Barat und Goethe Gymnasium, Hamburg
• Evangelische Fachhochschule für Sozialpädagogik, Hamburg
• Teatro delle mani – Italien
• Institut für Lehrerfortbildung, Hamburg
• Vorbereitung von Studenten zur Aufnahme in Schauspielschulen und Theatern (Pantomime, Stimme, Schauspiel etc.)

Bei Verpflichtungen für Auftritte und als Gastdozent ist in der Regel eine Absprache mindestens vier Wochen vor dem Termin nötig.

Alejandro S. González - Übersetzer und Sprecher der spanischen Sprache

Jacky Nonnon – Französischer Sprecher und Übersetzer



***
Haftungshinweis
Hiermit distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller von meiner Homepage gelinkten Seiten.